進行曲包括兩部分，其曲調的原始動機分別脫胎于俄日戰爭時期某一支歌曲的引子及其副歌。阿加普金決定將自己的樂譜草稿帶到辛菲羅波爾：當時音樂界頗富盛名的作曲家兼樂譜出版人——立陶宛第51步兵團軍樂隊指揮雅科夫·博格拉德在該城居住、工作。博格拉德無償地幫助記錄鋼琴改編曲并為進行曲譜寫了樂隊總譜。他們二人一道編寫三重奏 ，一道給進行曲取了個名字：“斯拉夫送行曲”（譯者注：Прощание славянки，直譯 是“一個斯拉夫女人的告別”） 。不久之后，博格拉德在辛菲羅波爾印刷廠印制了100份樂譜。樂譜第一版封面上描繪的是：一個年輕女人送別一位軍人，遠處隱約可見巴爾干群山，還有一隊士兵在行進。封面上寫有題詞：“最新進行曲，為巴爾干戰事而作。獻給全體斯拉夫婦女。 阿加普金作品?！? 依然是本著簡化原則為大家編配本曲，希望大家支持?。?/div>